KEITH ST.JOHN News 2003

A Great Big Shout Out to All the Burning Rainer's out there. Let's keep this planet Rockin'!! Check out Doug in Whitesnake. Those boys are Rockin' Hard and Soundin' Great!! Write me at this Board anytime and I will try to answer you as soon as possible!! Thanx...KEITH

Burning Rainのファンへ。皆でRockし続けようぜ！！Dougが参加しているWhitesnakeは要チェック。ハードロックしてるし、サウンドは最高だよ！！この掲示板に書き込んでくれたら、できるだけ早く返事をするようにするからね！！Thanx...KEITH

MONTROSEは3日に、カリフォルニアのスタジオ・シティにあるレコーディング・スタジオで、新譜のレコーディングを始めたよ。2週間半で終了する予定。全て2インチテープのアナログレコーディング。多くの曲はまだラフなままだったり、書き上がってなかったりしているので、今度の新譜はシンプルで自然な感じになると思う。すでに何曲か取りかかっているんだけど、どれも凄いよ！じゃあ、また仕事に戻らなきゃ．．Keith

From Keith... (原文)
ついにロニー・モントローズとアルバムを作ることになったよ！これはSammy Hagar以来、MONTROSEバンド名義では初めてのものになるんじゃないかな。MONTROSEファンは絶対に気に入ると思うよ。レコーディングは5月にやる予定なんだ。
ソロアルバムのタイトルは"BUILT FOR SPEED"。今レコーディングの予定を調整中だよ。

Happy Birthday, Keith!!

2月8日 テキサス州サン アントニオ（Alamodome）にて、Keith参加のMontroseとDoug参加のWhitesnakeが同じステージでライヴを行いました。双方とも素晴しい内容で、Montroseは約50分、Whitesnakeは約1時間演奏。この日と翌日のオースティン（Frank Erwin Center）のセットリスト等は、次回のBURNING RAIN Fan Clubの会報に掲載される予定なので、興味のある方は御入会ください。

今月8日(土)、テキサス州サン・アントニオにて、Keith参加のMontroseとDoug参加のWhitesnakeが同じステージに立つことになりました。
Montrose..ツアー日程 | ライヴの感想 , Whitesnakeツアー日程

チアーズ、おめでとう、これまでの過ぎ去った日々に感謝し、2003年の冒険に満ちた大地を揺るがす人生の新たな章に乗り出そう！過去から学んだ事を忘れず、人生の目標を達成させる為の心構えを持ち続け、人生と言う名の階段の、大きな一歩を踏み出す事は、俺達全員にとって、とても重要で絶対に必要な事だ。

今、皆でひとつになり、大声をあげ、火を灯し、DougのDIOツアーでの成功と、WHITESNAKEツアーへの参加に乾杯しよう。俺は正直、この2つのバンドのギタリストとして、Doug以上の人は思いつかなかったし、彼を本当に誇りに思っていると言いたい。それと同時に、BURNING RAINの3rdアルバムを完成させる日を、今心待ちにしているということも伝えておくよ。そして、ハードロック界の伝説的人物達とのライヴやレコーディングを通して成長をした俺達2人が、またチームとして戻った時、バンドはとてもエキサイトする思うし、できれば君達ファンにもそうであって欲しいと思っている。

俺達のウエブサイトが成長し続け、ワールドワイドなファンの土台が広がり続けているように感じられる時、俺とファン、俺とDoug、俺とBURNING RAINの絆を実感する事ができるんだ。またBURNING RAINの2ndアルバムの頃よりも、自分がシンガーとして、ソングライターとして、そしてパフォーマーとしても、大きく成長できたと感じているよ。だから、今年、俺達自身の燃え上がるハードロックを作る時には、束縛されることは何も無いはずさ。ロックしようぜ！

P.S．．今年2月、テキサス州サン・アントニオにて、俺が参加しているMONTROSEと、Dougがギターを弾いているWHITESNAKEが、一緒にライヴをする予定でいるよ。