1998年11月10日
日本の友達へみんな元気かい？勿論、元気だよね。不景気が続いているって事は知っているけど、日本はパワフルだから困難な状況をきっと乗り越えることができると信じています。 BAD MOON RISINGもやはり同じ様なタフな時期を過ごしてきました。それがこの声明文を書かせる理由になっているんだけどね。 ８年間のバンド活動を経て、BAD MOON RISINGは今その活動に終止符を打つことを決めました。残念だけど、僕達はBADMOON RISINGとしてできることはすべてやったと確信しています。僕達はいつでもできる限りベストの音楽を創ってきました。賛成してくれない人もいたけれど、時には自分達の可能性を広げようと何か新しいことを試みたりもしました。でも、いつでも正しいことをしていると信じていたよ。そして今、メンバーはそれぞれの道を見いだし、次のステップへと進むときが来たんだ。 みんなの暖かいサポートと協力にはとても感謝しています。日本に行った時は、いつもとても楽しい時を過ごすことができたし、それは僕達の歴史の重要なパートを占めているよ。IanもJackieもこのファミリーの一員であったことをとても誇りにしている。僕達２人にいたっては、LION時代からの素晴らしい思い出でいっぱいです。これから、僕達はそれぞれの目標に向かって別々に自分の道を進んで行くことになるけど、BADMOON RISINGとして君達と過ごした素晴らしい日々を決して忘れることはないだろう。 ありったけの愛を込めて Kal Swan & Doug Aldrich
|